瑞士展览集团公司首席执行官康再生发表讲话

尊敬的女士们, 先生们:
       我代表的MCH集团在世界钟表珠宝博览会BASELWORLD2013开幕之际, 欢迎各位来参加新闻发布会。
       此时此刻我非常高兴和自豪： 明天将正式开始使用新馆 - 2013 BASELWORLD将在展览史上树立一块新的里程碑。
       经过五年左右的发展和规划，大约三年的建设，新馆于2013年2月按照预定计划，在预算之内完成。新馆的投资是4.3亿瑞士法郎，是瑞士的会展业有史以来最大的投资。约200个建筑公司参与了项目的实施，每个阶段, 工地上每天都有1000多人工作。材料的用量也是巨大的：钢材6,800吨，43,000立方米的混凝土，820公里长的电源线......这一杰出的建筑将会给您留下深刻的印象。
       由巴塞尔建筑师赫尔佐格和德梅隆设计的新建筑, 完美结合了功能性和美学性。巴塞尔展览中心新馆建成后, 此次展览总面积为141,000平方米。仅在1号馆就占地74,000平方米，多层展台共83,000平方米。1号馆摊位分布的大片连续性更利于灵活管理。展馆的紧凑性也增加了来访者访问的的舒适度。
       与此同时，新建筑是一个令人印象深刻的建筑标志。展览大楼下面形成一个引人注目的中庭- 称作城市休息广场 – 这里不仅是展馆的入口处，也是举行公众集会的地方。
       我们创建了一个华丽的新展馆– 然而只是个建筑物。我们实际目的是内在的东西,  是为满足博览会的参展商以及买家的需求。
       独一无二的世界钟表珠宝博览会BASELWORLD对于这座华丽的新建筑是再适合也不过的了。
       多年来展览组委会与参展商密切合作, 针对世界钟表和珠宝行业品牌的重要性日益增加的趋势和不同行业部门越来越多的联系, 共同开发了今天这个新的展览布局。
       Sylvie Ritter女士等一下将给你们做详细介绍。
       新的热点不仅只是BASELWORLD的新布局，而且还有大部分参展商的新形象。凭借其新建的，更大的展位，使他们的品牌和产品更能给人留下深刻的印象, 因此也给我们的展览带来了史上前所未有的, 全球独一无二的魅力。
       一个新的展览大厅，一个新的布展理念，新的展览摊位-，也给BASELWORLD2013的整体设计提出了最高的要求。其中的摊位建设雇佣了成千上万的国外民工，没有他们, BASELWORLD就没有今天的模样。在这方面，我们第一次遇到了挑战：去年，联邦委员会在展台搭建, 木工行业制定了具有普遍约束力的总协议。虽然可能在政治上这个协议是可以理解的，但对于我们是有问题的，因为展台建设，在一般情况下，尤其是作为世界博览会的BASELWORLD具有巨大的规模和国际性，这个协议对我们来说具有不合理性。 MCH集团正致力于发展与社会合作伙伴的关系, 从而找出解决这些特殊情况方案。Alpha
尊敬的女士们, 先生们:
       最后我真诚地感谢为BASELWORLD2013 的成功作出贡献的人们:
       首先，感谢我们的参展商，由于你们的信任和支持，使BASELWORLD更具吸引力，
感谢参展商委员会代表, 一年来卓有成效的合作,
当然再次感谢参展咨询委员会Jacques J. Duchêne,  感谢他长期以来和BASELWORLD的交流和支持,
       最后, 但不是最不重要的, 感谢MCH集团的工作人员，尤其是的BASELWORLD团队出色的工作。
      你们作为媒体的代表，我感谢你们珍贵的工作和一贯以来对BASELWORLD的兴趣和热爱。
       祝你工作愉快, 希望今年的巴塞尔给你们留下深刻的印象。